聴神経腫瘍でイタリア留学 in Piacenza

アクセスカウンタ

zoom RSS イタリア語での晩餐

<<   作成日時 : 2007/03/02 22:49   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 18 / コメント 0

今週はオペにディナーに大忙し。

今週で聴神経腫瘍だけで7件。そのうちretrosigmoid(聴力温存手術)、re-ope(経迷路の再手術)、ABI(脳幹インプラントの手術。NF-U患者)がそれぞれに1件ずつ。

そのほかにグロームス手術1件と、外傷性側頭骨骨折のFacial Anastomosis(sural nerve graft)1件と内容も充実してました。


それに再手術の症例は、内耳道が全て隠れるほど静脈球があまりにも高すぎて、最初からtemporal craniotomyを足した、Transcochlear approachで、今まで見たことないような手術。しかも、それを運よく助手用の側視鏡でほとんど終わりまで見ることができたので、ツイてました☆

前は内頚動脈ぎりぎりまで、下は静脈球の裏側というくらいまで削っても、術野はいつもと比べ物にならないほど狭く…。これは無理だろうと思っていても、少しずつ内減圧しながら全摘。


圧巻!!


それにしても、TLAの再手術症例は大変ですね。僕は初めて見ました。前の院長も嘆いていましたが、今回も執刀しているドクターが、「手術は初回で何とかしないと大変だよ…。」とぼやきながら、サンナが入るまでやっていました。



月曜日はスウェーデン、ウクライナから見学ドクターが来ていたので、サンナと一緒にピアチェンツァでは評判の高いデラナポリ。


そして、その週の頭蓋底手術を終えた水曜日は、オペ室スタッフとグルッポメンバーで郊外のレストランへ。


総勢20人以上はいたでしょうか。外国人は僕一人でした。


だから、もちろん全てイタリア語。

画像



話しかけられたらなんとかイタリア語をしゃべろうとは思いましたが、イタリア人同士の会話はまるで分りません。


でもそれを承知でサンナが誘ってくれたのは、ほんと嬉しかったな〜。


だから、サンナは自分の隣に座るよう言ってくれて、ときどき「ユースケ、ユースケ!」と名前を連呼しては、またそっぽを向いて、他のイタリア人との会話に夢中になり…。

かと思うと、突然、僕のテーブルの紙に今日の手術の(例の再手術症例)手術所見の摘出前、摘出後のスケッチを書いてくれたり。


ありがたい(涙)。

画像



それでも笑いあり、歌あり、ドルチェありで、満喫しました。


イタリア人の一人が英語で、「わからないだろうけど、大した話しはしてない。冗談で盛り上がってるだけだよ。」とわざわざ説明してくれたので、


「僕も雰囲気を楽しんでるよ!」といったらニッコリしてました。



そうそう、料理といえば、今回はクリームパスタが美味しかったな。ほんとに陳腐な表現で申し訳ありませんが、チンジャオロースーみたいなんです(驚)。

パスタはこよりをねじってあるような細長いもの、それにズッキーニと、なんだか他の野菜も細切りで、全部同じ大きさになってて。


もちろん、味はチンジャオロースーではなく、クリーミーで、パスタも歯ごたえあって、ありゃ初めて食べました。



今週で英語の専属家庭教師(!?)のインド人はお別れ、ショーンは奥さんがもう間もなくイタリアで出産と大忙し。


でも、イタリア人の席に呼んでもらえて、いい夜でした。


それにしても、今回は初めてオペスタッフが参加(いつもはほとんどドクターのみ)でしたが、みんなマスクの下は印象が全然違うのでビックリ。まあ、むこうもそう思ってるのかもしてませんがね(苦笑)。

画像



終わったあと、ほろ酔いサンナが上機嫌に話しかけてくる。


「どうだ?今日もいいディナーだったな〜、ユースケ!」





テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(18件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
蒼井そらついにモザイク無し動画!!!
いまやテレビで大活躍中の現役AV女優蒼井そらの無修正動画配信!!業界関係者用マスターテープ!!!?といってもおかしくないくらい鮮明で綺麗な動画です!!!必見!! ...続きを見る
無修正見たもん勝ち
2007/03/03 00:04
インプラントとは人工歯根療
インプラントとは人工歯根療法とも呼ばれる治療法のことです ...続きを見る
インプラント治療
2007/03/04 12:41
インプラントの治療費
インプラントという歯科の治療法が日本に入ってきて20年以上になり、一般の方にも知られるようになりました。 ...続きを見る
インプラント治療
2007/03/05 20:18
インプラントの短所
インプラントの短所インプラントは手軽に行える歯科治療として認知されていますが、インプラントにも短所の部分があります。プラークによる歯周炎が発生するように、インプラントで治療した歯についてもプラークによる歯周炎があります。発祥のメカニズムは天然の歯もインプラントも同じですが、細菌によって引き起こされます。天然の歯に比べ、インプラントは人工物であるため細菌の発生は多く、それによって引き起こされる炎症も多くなります。インプラント治療された方は、より一層プラークコントロールのケアが必... ...続きを見る
インプラント比較com
2007/03/26 13:37
■スーパーモデルの失敗しようがないダイエット法!!■
美味しい家庭料理をカラダを気にせず楽しく食べるために、カラダのケアーしませんか。食事制限なし、運動もしなくていいストレスのないダイエット法がここにあります。 ...続きを見る
この世で一番ストレスのないスーパーダイエ...
2007/03/29 19:49
Claritin.
Claritin strength. Claritin d erowid. Claritin. ...続きを見る
Claritin d over-the-...
2009/03/23 14:47
Citalopram and mao.
Citalopram. ...続きを見る
Citalopram.
2009/03/23 21:50
Percocet.
Percocet without a prescription cheap. Does percocet work. Mixing tylenol 3 and percocet. Generic percocet. Percocet. ...続きを見る
Percocet.
2009/03/26 16:17
Viagra online stores.
Viagra online stores. ...続きを見る
Viagra online stores...
2009/04/04 19:15
Original stacked ephedra.
Buy direct ephedra. Denver ephedra lawyer. Trim spa with ephedra. Ephedra. ...続きを見る
Stores that carry ep...
2009/04/08 11:18
Alprazolam long term use.
Alprazolam dosage. Alprazolam r039 prices. Alprazolam. ...続きを見る
Alprazolam south ame...
2009/06/01 18:09
Fioricet.
Fioricet plain pill. ...続きを見る
Fioricet.
2009/06/04 04:36
Hydrocodone.
Hydrocodone. How long does hydrocodone stay in urine. Buy hydrocodone online. Hydrocodone apap 5 500. ...続きを見る
Hydrocodone.
2009/06/20 23:40
Valium prescription online.
Buy valium online without prescription. Online no prescription valium. Valium no prescription. Buy valium online without a prescription. Valium prescription online. Valium no prescription no membership. ...続きを見る
Buy valium without p...
2009/07/08 02:49
Buy alprazolam uk.
Buy alprazolam 2mg bars. ...続きを見る
Buy alprazolam witho...
2009/10/27 12:59
Buy vicodin online without a prescription.
Buy vicodin online no prescription. Buy 15mg vicodin with a doctor consent. Buy vicodin online next day delivery. Buy vicodin online. Buy vicodin online without a prescription. Buy vicodin. ...続きを見る
Buy vicodin no presc...
2009/10/28 00:06
Tramadol cheap no rx from india 200-800 pills.
Buy cheap tramadol mg tablets only in us online. Cheap tramadol prescriptions online. Tramadol cheap no rx. Cheap comment message preview tramadol. ...続きを見る
Cod tramadol overnig...
2009/10/28 10:09
Buy xanax.
Buy xanax. ...続きを見る
Buy xanax.
2009/10/28 19:04

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
イタリア語での晩餐 聴神経腫瘍でイタリア留学 in Piacenza/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる